2017年08月16日

何がアカンねん!

イギリスの音楽フェス「レディング&リーズ・フェスティバル」で、何とも珍妙なものが持ち込み厳禁となりました。


普通、持ち込み厳禁になるものといったら、危険物や危険になりそうなもの(ビン・缶・花火や爆竹などの火器など)、周りの迷惑になりかねないもの(大きなレジャーシートや横断幕、ガムテープなど)が該当しますけれども、今回このフェスで持ち込み厳禁になったのは、何とパイナップル!
パイナップルといえば、果物の一つで、中を切れば美味しい果実が入っているだけのものに、何で?

実は、イギリスで人気のバンドであるグラス・アニマルズの歌っている♪Pork Sodaの歌詞の中に、パイナップルが登場するため、ファンが持参する可能性もあったことから、持ち込ませないようにしようと運営側が注意事項の中に加えたのではないかと、この模様を取材したイギリスの公共放送BBCが伝えています。ただ、運営側も真面目に書いたのではなく、ジョークも含めたのではないかとも。とんだブラックジョークだな(苦笑)。

ちなみに、♪Pork Sodaとは、こんな曲。





ただ、パイナップルには、こんな俗語も。
実は、手りゅう弾(マークⅡ手りゅう弾。その形状から、パイナップルという愛称も付けられている)を意味する場合もあり、もしかしたら・・・とか思えてならんのよね。最近イギリスはテロが多くて物騒だし。


そうじゃない、ただのブラックジョークだと笑える日は、イギリスにいつ来るのだろうかねぇ。


ハウ・トゥ・ビー・ア・ヒューマン・ビーイング
♪ハウ・トゥ・ビー・ア・ヒューマン・ビーイング



人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ  

Posted by alexey_calvanov at 23:41Comments(0)